Énergie

La gamme CAELIO®

Découvrez comment les ballons tampons et ECS CAELIO®, optimisés pour les PAC, offrent performance, confort durable et économies d’énergie pour tous les logements.

CAELIO : la solution de stockage thermique optimisée pour les PAC

SOMMAIRE

Les bonnes raisons de choisir la gamme CAELIO
À quoi servent les ballons tampons ?
Quelle est la différence entre un ballon tampon et un ballon préparateur d’eau chaude sanitaire ?
Les avantages clés des ballons tampons de la gamme Caelio

La gamme Caelio d’Ubbink propose des ballons tampon spécifiquement conçus pour les pompes à chaleur. Alliant efficacité énergétique, robustesse et simplicité d’installation, les produits Caelio répondent aux exigences des bâtiments modernes à haute performance thermique.

Qu’il s’agisse de petites maisons individuelles ou de logements collectifs, la gamme Caelio est la solution idéale pour assurer une alimentation constante en eau chaude, tout en optimisant la consommation d’énergie.

ambiance ballon préparateur ECS
Gamme Caelio

À quoi servent les ballons tampons?

Les ballons/réservoirs sont utilisés en combinaison avec des appareils de chauffage, pour stocker l'énergie produite de manière optimisée :

  • Le ballon tampon, seule référence du marché offrant une classe énergétique A, est utilisé pour absorber les variations de demande énergétique du système de chauffage (radiateurs, planchers chauffants). Il agit comme un réservoir tampon entre la pompe à chaleur et les émetteurs de chaleur, permettant à la PAC de fonctionner plus longtemps à régime constant, réduisant ainsi le nombre de démarrages/arrêts et diminuant l'usure des composants et allonge les intervalles de maintenance. Il permet même de sous-dimensionner la puissance de la PAC par rapport au pic de besoin, tout en assurant une couverture énergétique optimale.

Grâce aux ballons Ubbink, les unités de chauffage peuvent être configurées en dessous de la demande de chaleur maximale d’une habitation

Quelle est la différence entre un ballon tampon et un ballon préparateur d’eau chaude sanitaire ?

Le ballon tampon, ou « bouteille de mélange », n’alimentera pas les robinets du logement, mais uniquement les radiateurs ou planchers chauffants. Sa cuve n’est donc pas émaillée et il ne comporte pas d’anode en magnésium. Son rôle principal est de réguler les flux thermiques et d’améliorer le fonctionnement de la pompe à chaleur en limitant les cycles courts.

Le ballon préparateur d’eau chaude sanitaire alimentera les robinets du logement en eau chaude sanitaire. L’eau qu’il contient doit donc être potable. Pour cela, il dispose d’un revêtement entièrement émaillé et d’une anode en magnésium. Son rôle principal est de stocker et distribuer de l’eau chaude sanitaire destinée à la consommation domestique (douches, lavabos, éviers…).

différence

Les avantages clés des ballons tampons de la gamme Caelio

Les ballons tampons Caelio H 50 et H 120 assurent une gestion thermique optimale en régulant les cycles de fonctionnement des pompes à chaleur, tout en simplifiant l’intégration hydraulique dans le circuit de chauffage. Le ballon tampon Caelio est d'ailleurs la seule référence du marché classé en performance énergétique A.

Les avantages à connaître :

  • Raccordements situés sur le dessus pour une installation facile
  • Capteurs de température intégrés pour une surveillance précise
  • Conçu pour supporter une température d'eau allant jusqu’à 95 °C
  • Économie d'énergie assurée grâce à une isolation en mousse PU de 50 mm garantissant une rétention maximale de la chaleur
  • Coque extérieure en acier revêtu pour une parfaite durabilité et un design soigné
  • Couvercles supérieur et inférieur faciles d'entretien
  • Résistant jusqu'à 3 bars de pression de service
avantages ballons tampons
Illustration fonctionnement ballon tampon

Les autres internautes ont aussi consulté :

Le catalogue Énergie

Le catalogue Énergie

Feuilletez le catalogue Énergie Ubbink : systèmes pour Type B ou C, individuels ou collectifs, neuf ou rénovation. Tarifs au 1er mars 2026.

En savoir plus
Brochure chauffe-eaux thermodynamiques

Brochure chauffe-eaux thermodynamiques

Téléchargez le brochure chauffe-eaux thermodynamiques Ubbink en format PDF. Retrouvez-y les conseils spécialisés de notre chef produit sur les chauffe-eaux thermodynamiques.

En savoir plus
Ventouses en chauffage domestique  : quelles sont les règles relatives aux débouchés ?

Ventouses en chauffage domestique : quelles sont les règles relatives aux débouchés ?

Découvrez dans cet article les règles relatives au positionnement des débouchés horizontaux et verticaux dans le chauffage domestique.

En savoir plus